Transcutaneous tibial nerve stimulation may ease sexual dysfunction related to multiple sclerosis in men and women, a study suggests.